星期六, 九月 09, 2006

Norio Murakami的汉字怎么写?

今天又是在幻灭那里看到了google video将在日本开分站的消息的时候,突然发现了一个日本人的名字叫Norio Murakami,从读音上看这个日本人的姓应该叫做村上,名字还真的不知道汉字怎么写,碰巧在太平洋那边也看到了这个消息,同样,这个日本总裁的名字也是用英文标记的,甚至在google的管理层主页上也是写作英文。

跟外国人交流的时候,发现对于日本的人名也好,地名也好实在是个障碍,毕竟我们习惯了用中文汉字标记,像一些国际知名的大导演比如黑泽明,岩井俊二什么的,真要用英文讲,说上来的还真没有几个。没办法,只有死记硬背了。

ouji刚才查了一下,这个日本副总裁叫做村上宪郎,用日本的称呼方式是google的日本社长。村上宪郎生于1947年,大分县出身。1970年毕业于京都大学理工学部。然后进入日立公司工作。之后又在DEC公司担任过职位。2003年4月1日起,开始担任google日本公司的社长。关于他的消息也好像只有这么多了,如果以后看到什么了,ouji还会继续再补充。

没有评论: